장대가(张大可) 등 편저, 『멋진 인생 읽어내기-《사기》 경전 이야기 100편(读出精彩人生-《史记》经典故事100篇)』, 북경(北京), 화문출판사(华文出版社), 2005년 2월. 

이 책은 중국의 《사기(史记:스찌)》 연구 대가인 장대가(张大可:짱따커) 등이 중국의 문학 및 사학의 명저인 《사기(史记:스찌)》를 사회에 보급하기 위해 쓴 책으로 모두 100편으로 되어 있다.

100편의 이야기는 23개의 유형으로 나누어져 전방위에 걸쳐 고대의 생활 각 방면에서 각양각색의 인물들을 묘사하고 있다.

매 이야기는 짧게 정수만을 서술하며, 인생철학과 인간관계 및 세태 등에 대한 지식을 풍부하게 담고 있는 것이 특징이다.

옛 사람들은 "거울을 비추면 의관을 단정하게 할 수 있고, 역사를 거울로 삼으면 천하 흥망의 도리를 알 수 있으며, 타인을 거울로 삼으면 자신이 무엇을 잃었는지를 알 수 있다"고 했다.

즉 이말은 지나간 과거를 잊지 않고, 미래의 계시로 삼는다는 중요한 말이다.

이 책은 학술성 글이 아닌 처세에 관한 글로 특별히 시간을 배려하여 읽을 필요가 없다.

즉 식사 후 여가시간 등에 편한 마음으로 볼 수 있는 책으로 고대 성공한 사람들의 각종 이야기를 거울로 삼아, 자신의 인생을 돌아보고 또한 미래를 설계할 수 있는 책이다.

책을 통하여 많은 것을 얻고 자신의 멋진 인생을 읽어낼 수 있는 양서다.

번역문의:00-86-138-1187-3171, trans@anychina.net, anychina@hanmail.net (김부식)