북경 | 천진 | 하북 | 요녕 | 길림 | 흑룡강 | 상해 | 강소 | 절강 | 산동 | 광동 | 해남 | 중경 | 홍콩 | 마카오 | 대만 | 중국기타 | 한국 | 국제 | ... 
애니차이나 > 중국비지니스란 > 도서/번역  
 文件翻譯及口譯(繁體...
 서면번역 및 통역(...
 文件翻译及口译(简体...
 추천도서-《중국굴기...
 추천도서-《명나라의...
 추천도서-《중국 개...
 추천도서-《여동방 ...
 추천도서-《장개석-...
 우리의 작품-《품삼...
 우리의 작품-《누루...
 
文件翻譯及口譯(繁體)
북경시간: 2006-02-22 11:17:25 
 

1. 文件翻譯

(1) 中譯韓價格:
種類
字數
金額
一般翻譯
800字
100元起
專業翻譯
800字
120元起

(2) 韓譯中價格:
種類
字數
金額
一般翻譯
800字
120元起
專業翻譯
800字
140元起

(3) 翻譯範圍
1) 一般翻譯:一般書信、一般散文、出生證明、學歷證明、留學證明、簡歷、簽證文件、自我介紹書、收入證明、成績表。
2) 除一般翻譯外,均屬專業翻譯。

(4) 交付翻譯費的原則
1) 筆譯翻譯費不到1000元時,應先付費後翻譯,若在1000元以上時預付50%。
2) 如取消翻譯,在約定日期的前3天之前取消,扣除翻譯費的30%;前1、2天取消,扣除翻譯費的40%;當日取消,扣除翻譯費的50%。

備註
1. 字數統計方法是:Microsoft Word 2003 菜單"工具"-"字數統計"-"字符數(計空格)"所顯示的字數。
2. 中譯韓的收費以中文原稿字數計算,韓譯中的收費以韓文原稿字數計算。
3. 交稿日期緊迫的稿件,視為加急件,加收25%費用。
4. 稿件不足800以800字計。字符數超過1萬的稿件,更優惠。

2. 口譯

(1) 價格 :
種類
時間
金額
一般口譯
1天
800元起
商務口譯
1天
1600元起

(2) 交付翻譯費的原則
1) 口譯翻譯時,把翻譯費的50%做為預定金。
2) 如取消翻譯,在約定日期的前3天之前取消,扣除翻譯費的30%;前1、2天取消,扣除翻譯費的40%;當日取消,扣除翻譯費的50%。

備註
1. 交通費和食宿費均由客戶承擔。
2. 一般出差口譯比一般口譯一天多收200元,商務出差口譯比商務口譯一天多收400元。
3. 口譯均以天數來計算。1天8小時工作量,超出另議。
 
中國付款銀行
  銀行:中國銀行北京大興開發區支行

賬號:4563510100867132387

戶名:金富植
 
* 以上價格為人民幣(CNY)價格 *

備註:

人民幣(CNY):韓元(KRW) = 1:130 固定匯率.

<韓國付款銀行>
銀行:WOORI BANK
賬號:1002-429-450216
戶名:金富植

人民幣(CNY):台幣(TWD) = 1:4 固定匯率.

<台灣付款銀行>
銀行:臺灣銀行
帳戶:085004306257
戶名:崔仁惠
聯絡處
地         址:北京市大興經濟開發區金苑路2號奥宇大厦316室
電         話:(010)5118-4691 [00-86-5118-4691]
傳         真:(010)5118-4692 [00-86-5118-4692]
電 子 信 箱:trans@anychina.net

專業翻譯 價格合理!
 
 
 
저작권자:애니차이나(무단전재 및 재배포금지)
 
의견달기(200자 이내)
최신 도서/번역
 중국어번역 필수사항 [2008-10-30 08:35:56]
 추천도서-『사기강의-여태후(王立群讀《史記》之呂后)』 [2008-10-25 07:11:21]
 추천도서-『명나라 그런 일들:제5부(明朝那些事儿:第五部... [2008-10-08 15:13:44]
 추천도서-『명나라 그런 일들:제4부(明朝那些事儿:第四部... [2008-10-08 15:10:49]
 추천도서-『명나라 그런 일들:제3부(明朝那些事儿:第三部... [2008-10-08 15:02:06]
 
 
사이트소개 | 이용약관 | 개인정보보호 | 보안안내 | 이메일주소 무단수집거부 | 지적재산권 신고센터 | 불량정보 신고센터
저작권소유 | 책임의 한계 | 광고안내 | 제휴문의 | 고객센터
Copyright ©2005-2008 anychina.net All Rights Reserved.
京 ICP 备 05066464 号
 
스폰서