중국어수준시험(여행)[汉语水平考试(旅游):한위쉐이핑카오쓰(뤼이어우)]은 제1언어가 중국어가 아닌 사람의 여행업무 종사시 중국어 능력을 평가하기 위해 만들어진 국가급 표준화고시로써, 중국 국가중국어수준시험위원회(국가한어수평고시위원회)가 상해사범대학(上海师范大学:쌍하이쓰퐌따쒸예)에 위탁하여 개발한 직업중국어능력시험으로 약칭 HSK(여행)[HSK(旅游):HSK(뤼이어우)]이라 하며, 영문으로는 Chinese Proficiency Test of Tourism이다.
HSK(여행)은 응시자의 여행 업무 및 일상생활, 사회활동 중 실제로 중국어를 사용하여 교제하는 능력을 평가한다.
<HSK(여행)의 시험대상>
제1언어가 중국어가 아닌 사람이다.
중국어 수준이 HSK 3급(HSK 기초A급 혹은 HSK 초등C급)에 이르렀거나 HSK 3급 이상의 수준을 갖춘 사람이면 본 시험에 참가하기 적합하다.
<HSK(여행) 시험구성 및 시간>
| 시험내용 |
문제수 |
점수 |
시험시간 |
| 객관식문제 |
듣기 |
50문제 |
100점 |
약40분 |
| 독해 |
45문제 |
100점 |
50분 |
| 주관식문제 |
작문 |
2문제 |
100점 |
45분 |
| 회화 |
2문제 |
100점 |
15분 |
| 합계 |
99문제 |
400점 |
150분 |
<HSK(여행) 등급분류 및 점수표>
| 등급 |
등급점수범위 |
| 1급 |
0-80 |
| 2급 |
81-160 |
| 3급 |
161-240 |
| 4급 |
241-320 |
| 5급 |
321-400 |
* 응시자는 시험진행에 따라 HSK(여행)을 참가하면, 모두 성적표를 받을 수 있다.
* 합격자는 해당 성적에 따라 HSK(여행) 5급/4급/3급/2급 증서를 받게 되며, HSK(여행) 1급증서는 없다.
<등급기준>
HSK(여행) 수준은 5개 등급으로 분류된다.
1급:아직 중국어를 사용하여 여행 업무를 할 수 있는 능력을 갖추지 못했다.
2급:여행 업무 중 간단한 중국어로 제한된 교류가 가능하다.
3급:비교적 적절한 중국어로 여행 업무를 수행할 수 있다.
4급:비교적 능숙한 중국어로 여행 업무를 수행할 수 있다.
5급:비교적 자유롭고 유창한 중국어로 여행 업무를 수행할 수 있다.
HSK(여행) <중국어수준시험(한어수평고시)>의 용도
HSK(여행)은 전세계의 비지니스 관련업무 종사자의 중국어능력을 평가하고자 하는 기관에 평가기준을 제공한다.
1. 직원을 채용하고자 하는 기관에 사원모집/선발/교육 등의 결정과정시 근거를 제공한다.
2. 해당자의 여행 중국어능력을 평가할 수 있는 기준을 제공한다.
3. 관련 대학(원)에 신입생 모집/입학 분반등의 결정과정에서 학생의 여행 중국어능력을 평가할 수 있는 근거를 제공한다.
4. 중국어학습자에게 자신의 여행 중국어능력의 향상정도를 알 수 있는 근거를 제공한다.
5. 관련교육기관과 훈련기관의 학습 및 훈련성과를 평가할 수 있는 참고 근거를 제공한다.