一直以“网络游戏王国”自居的韩国游戏业界正在中国企业的反攻中进行苦战。

仅在数年前，中国游戏企业还只是购买韩国企业的游戏在中国销售的“代理商”，但现在，他们以资本、开发能力武装起来，正试图将韩国挤出中国市场，并反过来进军韩国市场。

◆“购买网络游戏王国”

中国最大的互联网企业腾迅（Tencent）上月29日在首尔万豪酒店宣布进军韩国游戏市场。

腾讯的主力服务QQ的会员达到6.47亿人，市价总额达70亿美元。

带领中华网等中国主要互联网企业的CDC集团也在上月23日进入了韩国。

投资金额约为1亿美元。

CDC此前已经对韩国投资了约1800万美元。

中国游戏企业进军韩国，意味着在东亚游戏业界，“力量秩序”正在改变。

从前，在中国市场上，中国企业忙于进口《天堂》、《奇迹》等韩国的热门游戏。

但是现在情况发生了逆转。

中国企业充分积累了资本和技术知识。

国内最大的游戏企业——NC软件的市价总额为15000亿韩元，大约只有腾讯的五分之一。

中国企业现在已经不只是购买版权，还通过并购（M&A）、股份投资等多种方法确保游戏之后，行使强大的分配力。

中国游戏企业相关人士表示：“说实话，与从拥有数亿韩元资金的韩国企业购买游戏相比，还通过并购、股份投资吸收韩国的游戏技术、人力要好得多。”

◆韩国游戏在中国市场上被排挤

韩国网络游戏在中国的人气已不同于以往。

2004年，占韩国网络游戏出口比重43.4%的中国市场到去年减半，

只有24.6%。在中国市场上，同时点击人数前三名的网络游戏是《魔兽世界》（WOW）、《梦幻西游》等美国或中国的游戏。

《完美世界》等部分中国游戏甚至已经开始进军韩国市场。

而销售给中国的韩国游戏的服务开展也不容易，因为版权纠纷和未支付专利税等韩、中游戏企业的难解问题依然没有得到解决。

韩国艺堂娱乐产业有限公司(YeDang Online)因购买自己公司游戏《劲舞团》的中国游戏企业久游没有及时支付专利税而产生了纠纷。

韩光（Hanbit）软件也是如此，购买自己公司游戏《卓越之剑》的中国游戏企业久游一度没有支付专利税。

但是韩国企业在遭受这种损失之后，却没有合适的投诉之处。

韩光软件相关人士表示：“很难以受中国政府庇护的中国游戏企业为对象提起诉讼，如果通过媒体曝光，才能勉强达成协商。”

◆业界对人才外流感到苦恼

游戏业界的应对方法是，对于中国游戏企业的攻势，只能先通过此前积累的技术知识来应对。

韩国Nexon的宣传组长崔贤宇表示：“正在用‘交学费’在中国市场上学到的经验知识和依然优越的开发能力来应对。”

同时，游戏企业正在努力阻止人才及技术外流。

2005年韩国游戏企业数达2800多个，但去年减少到2700多个，人力资源正在大幅减少。

韩国游戏产业振兴院组长金振锡表示：“网络游戏产业被分类为知识信息产业，当局正在监视主要人才非法外流行为。为了支援韩国游戏，正在寻求在上海设立商务中心等措施。”